Kacperski Ernest (1980- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(11)
Dostępność
dostępne
(7)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka w Kamienicy
(8)
Biblioteka w Zbludzy
(3)
Autor
Zarawska Patrycja
(164)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(128)
Steel Danielle
(119)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(116)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Kacperski Ernest (1980- )
(-)
Pokaż więcej ...
Roberts Nora
(99)
Webb Holly
(94)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(78)
Supeł Barbara
(78)
Clark Brenda
(77)
Fabianowska Małgorzata
(77)
Włodarczyk Barbara
(75)
Głowińska Anita
(72)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(72)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(70)
Tyszka Wojciech
(70)
Prus Bolesław (1847-1912)
(69)
Szal Marek
(68)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(67)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(66)
Popławska Anna
(66)
French Vivian
(65)
Chotomska Wanda (1929- )
(63)
Drabik Wiesław
(63)
Astley Neville
(62)
Conrad Joseph
(60)
Bourgeois Paulette
(59)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(58)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(58)
Baker Mark (1959- )
(57)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(57)
Mróz Remigiusz (1987- )
(57)
Sienkiewicz Henryk
(57)
Christie Agatha (1890-1976)
(56)
Michalak Katarzyna (1969- )
(56)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(56)
Zarawska Patrycja (1970- )
(56)
Jaczewska Edyta
(54)
Jennings Sharon (1954- )
(54)
Olejnik Donata
(53)
Polkowski Andrzej
(53)
Rzehak Wojciech
(52)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(51)
Roberts Nora (1950- )
(50)
Nesme Alexis
(49)
Rozwadowski Stanisław
(49)
Żeromski Stefan
(49)
Bratny Roman
(48)
Coben Harlan (1962- )
(48)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944)
(47)
Duda-Kaptur Katarzyna
(45)
Williams Sophy
(45)
Prus Bolesław
(44)
Rodziewiczówna Maria (1863-1944)
(44)
Shakespeare William (1564-1616)
(44)
Bunsch Karol
(43)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(43)
Niemycki Mariusz
(43)
Siesicka Krystyna (1928- )
(43)
Babińska Magdalena
(42)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(42)
Stadtmüller Ewa
(42)
Tuwim Julian (1894-1953)
(42)
Górski Wojciech (ilustrator)
(41)
Kownacka Maria (1894-1982)
(41)
Kraszewski Józef
(41)
Marlier Marcel
(41)
Przybyłek Agata
(41)
Stopka Dorota
(41)
Drewnowski Jacek (1974- )
(40)
Giełczyńska-Jonik Agata
(40)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(40)
Świętek Edyta (1975- )
(40)
Steel Danielle (1947- )
(39)
Delahaye Gilbert (1923- )
(38)
Filipowska Agnieszka
(38)
Lem Stanisław (1921- )
(38)
Orzeszkowa Eliza
(38)
Sparks Nicholas
(38)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(38)
Cabot Meg
(37)
Mickiewicz Adam
(37)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(37)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(37)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(36)
Dąbrowska Maria
(36)
Gargaś Gabriela
(36)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(36)
McKain Kelly
(36)
Brooke Lauren
(35)
Maleszka Andrzej (1955- )
(35)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(35)
Fox Marta
(34)
Górska Karolina
(34)
Nałkowska Zofia
(34)
Ross Tony (1938- )
(34)
Bednarek Justyna (1970- )
(33)
Kinney Jeff (1971- )
(33)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(32)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
6-8 lat
(6)
Dzieci
(6)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
9-13 lat
(3)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(1)
9 13 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(5)
Nastolatki
(4)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Poczucie straty
(3)
Tajemnica
(3)
Pokaż więcej ...
Zające
(2)
Detektywi amatorzy
(1)
Dziewczęta
(1)
Feminizm
(1)
Jeleniowate
(1)
Kuce
(1)
Młodzież
(1)
Pomaganie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Stalking
(1)
Toksyczne związki
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Zawód miłosny
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(3)
Gatunek
Powieść
(6)
Powieść obyczajowa
(4)
Kryminał
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Miejsca, w których płakałam / Holly Bourne ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : 4 YA, copyright 2022. - 366, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Bourne Holly (1986- ). Kacperski Ernest (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Młodzież Toksyczne związki Zawód miłosny
Gatunek
Powieść
Amelie pokochała Reese’a szybko i mocno. On ją podobno też. I dopiero po jakimś czasie Amelie zorientowała się, że w ich relacji coś jest nie tak… Że ona bardzo cierpi i zbyt często płacze… „Miejsca, w których płakałam” to powieść podejmująca niezwykle trudny temat toksycznych związków. Amelie poznała Reese’a w trudnym momencie swojego życia – zaraz po przeprowadzce, zmianie szkoły i środowiska. Wydawał się jej miłością życia. Potem okazało się, że ta „miłość” ją wyniszcza. Dlaczego więc trwała w niej tak długo? Amelie wraca pamięcią w różne miejsca, w których przyszło jej płakać publicznie przez Reese’a, by odpowiedzieć sobie na to pytanie. Te powroty to dla niej przepracowywanie własnej historii i próba uwolnienia się od toksycznej relacji. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzeczna dziewczynka zepsuta krew / Holly Jackson ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2023. - 559, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(A Good Girl's Guide to Murder / Holly Jackson ; 3)
Autor
Jackson Holly (1992- ). Kacperski Ernest (1980- ). Lis Marta. Jackson Holly (1992- ). A Good Girl's Guide To Murder ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Detektywi amatorzy Tajemnica Seryjni zabójcy Stalking Wielka Brytania
Gatunek
Kryminał Powieść
Pippa wciąż pochłonięta jest swoim ostatnim śledztwem. Wkrótce jednak inna sprawa przyciąga jej uwagę. Tym razem dotyczy jej samej. Choć dziewczyna przyzwyczaiła się już do stosowanych wobec niej gróźb w sieci, teraz pojawiła się taka, wobec której nie może przejść obojętnie. W wiadomościach od stalkera wciąż powtarza się pytanie: Jak myślisz, kto będzie cię szukał, jeśli zaginiesz? Pippa postanawia namierzyć tego, kto ją obserwuje. Szybko znajduje powiązania między swoim prześladowcą a miejscowym seryjnym mordercą. Policja odmawia jednak wszczęcia śledztwa. Zabójca przecież od sześciu lat przebywa w więzieniu, ale Pip podejrzewa, że za kratkami siedzi niewłaściwy mężczyzna. Jeśli nie uda się jej znaleźć odpowiedzi na wszystkie pytania, ma świadomość tego, że może zginąć… Kontynuacja "Przewodnika po zbrodni według grzecznej dziewczynki" oraz "Grzecznej dziewczynki, zepsutej krwi".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzeczna dziewczynka zepsuta krew. T.2 / Holly Jackson ; przekład Ernest Kacperski. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 413, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jackson Holly (1992- ) Kacperski Ernest (1980- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Wielka Brytania
Gatunek
Powieść Kryminał
Wciągająca i zaskakująca kontynuacja bestsellerowego „Przewodnika po zbrodni według grzecznej dziewczynki”. Mimo błyskotliwie przeprowadzonego śledztwa z zeszłego roku Pippa Fitz-Amobi nie planowała kontynuowania kariery detektywistycznej. Zdecydowanie miała już dość rozwiązywania zagadek i tajemnic. Jej podcast na temat morderstwa, które wtedy wyjaśniła, został za to zawirusowany. Tamtą historię mogła więc uznać za zakończoną. Niespodziewanie stanie się jednak coś, co sprawi, że będzie musiała zmienić zdanie. Kiedy zniknie ktoś bliski, policja znów okaże się bezradna. Pippa poznaje kolejne mroczne sekrety, które skrywa jej miasto. Czy znajdzie odpowiedzi na wszystkie pytania, zanim skończy się czas?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki T.1 / Holly Jackson ; [przekład: Ernest Kacperski]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2022. - 445, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(A Good Girl's Guide to Murder ; 1)
Autor
Jackson Holly (1992- ) Kacperski Ernest (1980- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Tajemnica Wielka Brytania
Gatunek
Kryminał Powieść
W cyklu : Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki ; Grzeczna dziewczynka zepsuta krew ; Grzeczna dziewczynka musi zginąć.
Sprawa jest zamknięta. Pięć lat temu uczennica Andie Bell została zamordowana przez swojego chłopaka - Sala Singha. Policja wie, że to był on. Wszyscy w mieście to wiedzą. Ale dorastająca w tym samym miasteczku Pippa Fitz-Amobi nie jest tego taka pewna. Kiedy wybiera tę sprawę jako temat swojego ostatniego rocznego projektu w szkole, zaczyna odkrywać tajemnice, które ktoś w mieście desperacko chce pozostawić w ukryciu. Wkrótce szkolne zadanie przeradza się w śmiertelne zagrożenie. Mrożący krew w żyłach i uzależniający thriller dla młodych dorosłych. Pełen czarnego humoru, w porywającym tempie wciąga w wir tajemnic, uprzedzeń i sekretów. [lubimyczytac.pl].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
... I szczęśliwego Nowego Roku ? / Holly Bourne ; przekład Ernest Kacperski. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 221, [1] strona ; 20 cm.
(Klub Starych Panien / Holly Bourne)
Autor
ourne Holly (1986- ) Kacperski Ernest (1980- ) Bourne Holly (1986- ). Klub Starych Panien
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Feminizm Nastolatki
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ta sama ławka. Ten sam widok. Te same dziewczyny. Ale równocześnie zupełnie inne… Evie, Amber i Lottie spędzają razem niezapomnianego sylwestra. 10… 9… 8… Pierwszy raz odkąd skończyły college dziewczyny są wreszcie razem. Czas, by się dobrze bawić, poflirtować, poobściskiwać i wypić szoty. 7… 6… 5… (a nie na łzy, histerie i straszne sekrety). 4… 3… 2… 1 Ponieważ wszystko jest super! – Klub Starych Panien na zawsze! Czyżby? Specjalny tom Klubu Starych Panien. Każdy rozdział napisany jest z perspektywy jednej z przyjaciółek. Na końcu bonus dla fanów – wywiad z autorką i najlepsze feministyczne cytaty z trylogii. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kapryśne wróżki / Bethan Stevens ; przekład Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Stevens Bethan. Kacperski Ernest (1980- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Daleko, w głębi lasu, pod szeleszczącymi liśćmi żyją wróżki. Zapewne myślicie, że wróżki są dobre, miłe i słodkie, cóż, wiele z nich tak. Te pomocne wróżki opiekują się lasem. Musicie jednak wiedzieć, że niektóre wróżki, szczególnie te najmniejsze, są kapryśne. To właśnie te kapryśne wróżki muszą szczególnie uważać, bo w pobliżu krąży goblin, który… nie - tego nie mogę wam powiedzieć. W każdym razie ten goblin robi straszne rzeczy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kryjówka dla jelonka / Holly Webb ; ilustracje: James Brown ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 189, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Webb Holly. Brown James (ilustrator) Kacperski Ernest (1980- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jeleniowate Ludzie a zwierzęta Pomaganie Przeprowadzka
Gatunek
Powieść
Kiedy Lola przeprowadza się do nowego domu, nie może oprzeć się smutkowi, bo zostawia za sobą dotychczasowe życie i starych przyjaciół. Zawsze była nieśmiała i martwi się, że w nowej szkole będzie jej trudno nawiązać przyjaźnie. Jednak z czasem dziewczynka oswaja się z nowym otoczeniem i cieszy się z nowego domu z rozległym ogrodem, do którego niekiedy przez uszkodzone ogrodzenie wchodzą leśne zwierzęta. Pewnego dnia zauważa w ogrodzie jelonka, który zaplątał się w siatkę. Lola zamierza zrobić wszystko, co w jej mocy, aby pomóc przerażonemu maleństwu. Czy poradzi sobie sama?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zbludzy
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucyk z leśnej polany / Holly Webb ; ilustracje: James Brown ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 187, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na ratunek zwierzętom / Holly Webb)
Autor
Webb Holly. Brown James (ilustrator). Kacperski Ernest (1980- ). Webb Holly. Na ratunek zwierzętom
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Poczucie straty
Gatunek
Powieść
Daria uwielbia obserwować kucyki żyjące dziko w pobliskich lasach. Zwierzęta wyglądają zjawiskowo, ale dziewczynka jeszcze nigdy nie odważyła się podejść do nich bliżej. Jednak pewnego dnia dzieje się coś niezwykłego… Uroczy srebrzystobiały kucyk niespodziewanie zbliża się do Darii. Czy to początek wielkiej przyjaźni?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucyk z leśnej polany / Holly Webb ; ilustracje: James Brown ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyrigth 2022. - 187, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na ratunek zwierzętom / Holly Webb)
Autor
Webb Holly. Brown James. Kacperski Ernest (1980- ). Webb Holly. Na ratunek zwierzętom (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9 13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Kuce Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść obyczajowa
Daria uwielbia obserwować kucyki żyjące dziko w pobliskich lasach. Zwierzęta wyglądają zjawiskowo, ale dziewczynka jeszcze nigdy nie odważyła się podejść do nich bliżej. Jednak pewnego dnia dzieje się coś niezwykłego. Uroczy srebrzystobiały kucyk niespodziewanie zbliża się do Darii. Czy to początek wielkiej przyjaźni?.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zbludzy
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajączek z dzikiej łąki / Holly Webb ; ilustracje: Dawn Cooper ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 186, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Na ratunek zwierzętom / Holly Webb)
Autor
Webb Holly Cooper Dawn Kacperski Ernest (1980- ) Webb Holly Na ratunek zwierzętom
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Poczucie straty Zające
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ela nie wiedziała, dlaczego spojrzała akurat tam, ale nagle dostrzegła zajączka. Promienie słońca głaskały jego futerko, a oczka lśniły bursztynowym blaskiem. Patrzył prosto na nią. Ela uwielbiała obserwować zajączki kicające po łąkach. Zawsze robiła to z mamą, ale po jej śmierci dziewczynce coraz trudniej było przywołać w pamięci szczęśliwe wspomnienia. Pewnego dnia Ela znajduje rannego zajączka. Zwierzątko jest przerażone i wymaga natychmiastowej pomocy. Dbanie o chore maleństwo to dla dziewczynki wielka odpowiedzialność, ale także szansa na powrót do ciepłych wspomnień o ukochanej mamie. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Kamienicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajączek z dzikiej łąki / Holly Webb ; ilustracje: Dawn Cooper ; przekład: Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 186, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Webb Holly. Cooper Dawn. Kacperski Ernest (1980- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Poczucie straty Zające
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ela nie wiedziała, dlaczego spojrzała akurat tam, ale nagle dostrzegła zajączka. Promienie słońca głaskały jego futerko, a oczka lśniły bursztynowym blaskiem. Patrzył prosto na nią. Ela uwielbiała obserwować zajączki kicające po łąkach. Zawsze robiła to z mamą, ale po jej śmierci dziewczynce coraz trudniej było przywołać w pamięci szczęśliwe wspomnienia. Pewnego dnia Ela znajduje rannego zajączka. Zwierzątko jest przerażone i wymaga natychmiastowej pomocy. Dbanie o chore maleństwo to dla dziewczynki wielka odpowiedzialność, ale także szansa na powrót do ciepłych wspomnień o ukochanej mamie.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zbludzy
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Z (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej